“American beats Kwan.”

At the 1998 Olympics, when U.S. figure skater Michelle Kwan finished second after her teammate Tara Lipinski, the headlines on MSNBC read, “American beats Kwan.” Many Chinese Americans were distressed that the media automatically considered Kwan a foreigner when in fact she had been born, reared, and trained in the United States. Four years later, this error was repeated after Kwan lost the gold medal to Sarah Hughes. In a secondary headline, the Seattle Times announced, “American outshines Kwan, Slutskaya in skating surprise.” (Chang 392-393)