The most-recent version of the plugin isn’t compatible with multisite. I used an earlier version and got it to let me upload images, but not to display galleries. Only individual pix like this one:
So, this one is a no-go.
On the other hand, MaxGalleria looks great. It’s much easier to use, too.